El trágico episodio ocurrió en la tarde del miércoles en la localidad coloniense.

Daniel Carro Brazzuna, vocero de la Jefatura local, explicó a Diario Helvecia que O.R., de 79 años, disparó contra C.R. de 45, cuando este último bajaba de un minibús. El agredido alcanzó a caminar unos pasos antes ecaer exánime sobre la acera. En el lugar había una camioneta en cuyo interior se halló una escopeta.

El atacante -conocido comerciante de la zona- fue detenido en el lugar de los hechos. De acuerdo con la citada crónica, el móvil del asesinato estaría relacionado con "relación conflictiva que se venía arrastrando desde hace años" con el occiso, que era vecino del lugar.